Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für fantasi

fantasiaO resto é pouco mais que fantasia. Resten er ikke meget andet end fantasi. A política do ambiente, contudo, não é apenas uma questão de dinheiro, mas também de fantasia. Men miljøpolitik er ikke kun et spørgsmål om penge, men også om fantasi. É preciso termos imaginação e fantasia, é preciso termos o sentido do tempo e do futuro.Vi skal være kreative og bruge vores fantasi, og vi skal forstå, hvad tiden og fremtiden betyder.
ficção
Foi difícil distinguir os factos da ficção e tomar uma decisão sobre o sentido de voto. Det har været vanskeligt at skelne mellem virkelighed og fantasi og at træffe en beslutning om, hvordan man ville stemme.

fingimento
imaginaçãoEstá na altura de fazer reformas, de imaginação e de integração. Tiden er inde til reformer, fantasi og integration. Afinal, era falta de imaginação da minha parte. Dog viser det sig, at jeg manglede fantasi. Necessitamos de coragem e imaginação - imaginação para preencher as lacunas ou para esclarecer as ambiguidades do Tratado. Vi har brug for mod og fantasi - fantasi til at udfylde hullerne i traktaten eller kaste lys over dens uklarheder.
invençãoAs aspirações são apenas uma invenção da imaginação de Bruxelas. Forhåbninger er blot fri fantasi fra Bruxelles' side. A Internet é, acima de tudo, uma invenção fantástica que derruba fronteiras e abre portas numa medida inimaginável há dez anos apenas. Internettet er jo først og fremmest en fantastisk opfindelse, det nedbryder grænser og åbner døre i et omfang, vi ikke ville have haft fantasi til at forestille os for bare ti år siden.
invencionice